Stamattina mi ha scritto Mr. John Chan! Cosa c'è di strano? Beh, non capita tutti i giorni di essere contattato dal direttore esecutivo della Hang Seng Bank Ltd che con una mail richiede urgentemente la mia assistenza... sarò diventato famoso.
La Hang Seng Bank Ltd esiste e voi non ci crederete ma esiste anche Mr. Chan! E' tutto in cinese ma hanno un modulo di ricerca e basta inserire il nome del Mr. ed ecco qua chi è
Azz... "Board of Director", un pezzo grosso!
-------------------------------------------------------------------
RICHIESTA URGENTE DI ASSISTENZA
E 'comprensibile che si potrebbe essere un po' certa apprensione, perchй non me know ma ho un Bussiness di interesse reciproco per condividere con voi. Ho avuto il tuo riferimento nella mia ricerca di qualcuno che si adatta alle mie relazioni d'affari proposti.
Io sono il signor JOHN C.C CHAN direttore esecutivo della Hang Seng Bank Ltd, ho un suggerimento oscurato business per voi. Ho bisogno di voi per aiutarmi in esecuzione di un progetto imprenditoriale da Hong Kong al vostro paese. Esso comporta il trasferimento di una grossa somma di denaro. Tutto ciт che riguarda tale operazione и giuridicamente fatto senza intoppi. Si prega di cercare di osservare la massima discrezione in tutte le questioni concernenti questo problema.
Una volta che i fondi sono stati trasferiti con successo sul tuo conto, ci sono parti del rapporto da stabilire tra noi due.
Io preferisco che mi raggiunge sul mio indirizzo email privato di seguito ( Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) e infine, dopo che io ti fornisce maggiori informazioni circa questa operazione.
Per favore, se non siete interessati cancellare questa e-mail e non mi caccia, perchй sto mettendo la mia carriera e la vita della mia famiglia in gioco a questa impresa. Anche se non risica и gained.Do inviarmi i seguenti dati nel rispondere a me niente.
[1]. I vostri nomi FULL:
[2]. La tua casa e numeri di telefono MOBIL:
[3]. Data / Luogo di nascita:
[4]. Occupazione: [5]. Il tuo indirizzo RESIDENTI:
[6]. PAESE DEI RESIDENTI:
La tua prima risposta a questa lettera sarа apprezzato.
Cordiali saluti,
Mr.John Chan.
-------------------------------------------------------------------
Cosa non va in questa mail?
Innanzitutto il vero Mr. Chan non scriverà mai a voi e semmai lo facesse, essendo direttore di una banca, lo farebbe sicuramente nella vostra lingua con una grammatica impeccabile oppure in inglese ma comunque senza errori. Questa cosa è stata tradotta dal "balcanico" (vedi caratteri cirillici) da Google translator che sicuramente non inserisce errori grammaticali quindi il "Bussiness" che trovate all'inizio è proprio indice che nemmeno l'inglese conoscono.
Ma diamo un'occhiata anche agli header della mail:
Return-Path: < Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.>
Delivered-To: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Received: (qmail 10350 invoked by uid 89); 9 Feb 2011 23:54:55 -0000
Received: by simscan 1.2.0 ppid: 10296, pid: 10334, t: 0.2295s
scanners:none
Received: from unknown (HELO msgmmp-2.gci.net) (209.165.130.12)
by mxavas16.ad.xxxxxx.it with SMTP; 9 Feb 2011 23:54:55 -0000
Received: from Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ([213.46.81.106])
by msgmmp-2.gci.net (Sun Java System Messaging Server 6.2-3.03 (built Jun 27
2005)) with ESMTPA id < Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.> for
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.; Wed, 09 Feb 2011 14:52:54 -0900 (AKST)
Date: Thu, 10 Feb 2011 00:52:48 +0100
From: "JOHN C.C. CHAN" < Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.>
Subject: RICHIESTA URGENTE DI ASSISTENZA
Sender: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Reply-to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Message-id: < Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.>
MIME-version: 1.0
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
Content-type: text/plain; charset=Windows-1251
Content-transfer-encoding: 8BIT
Il percorso è questo:
Vero mittente: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Passaggio dal server di spedizione: from Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ([213.46.81.106])
by msgmmp-2.gci.net (Sun Java System Messaging Server 6.2-3.03 (built Jun 27
2005)) with ESMTPA id < Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.>
Ricezione del mio server di posta: from unknown (HELO msgmmp-2.gci.net) (209.165.130.12)
by mxavas16.ad.xxxxxx.it with SMTP; 9 Feb 2011 23:54:55 -0000
Quindi è partito da:
inetnum: 213.46.42.0 - 213.46.81.255
netname: UPC-NL
descr: CPE Customers NL
country: NL
role: Hostmaster Chello Broadband
address: UPC Broadband
address: Internet Services
address: Erlachgasse 116
address: A-1100 Vienna
address: Austria
Spedito da:
NetRange: 209.165.128.0 - 209.165.191.255
CIDR: 209.165.128.0/18
OriginAS:
NetName: GCI-ALASKA-0BLK
NetHandle: NET-209-165-128-0-1
Parent: NET-209-0-0-0-0
NetType: Direct Allocation
NameServer: VANS-2.GCI.NET
NameServer: VANS-1.GCI.NET
Comment: ADDRESSES WITHIN THIS BLOCK ARE NON-PORTABLE
RegDate: 1997-12-10
Updated: 2008-06-04
OrgName: GENERAL COMMUNICATION, INC.
OrgId: GENER-72
Address: 2550 Denali Street
Address: Suite 1000
City: Anchorage
StateProv: AK
PostalCode: 99503
Country: US
RegDate: 2004-01-09
Updated: 2008-02-29
e ricevuto da me stamattina.
Questo tipo di scam è ormai datato ed ampiamente segnalato in rete, si sarà risvegliato qualche zombie!
